k.will-presents/gifts

this song just for my close one..my special bestie..my babeh..my wondergay..haha..bff and etc..love ya always babeh...

translation ade kat bwh skali...


[Lyric] 케이윌 선물 (Feat. 은지원) / K.Will - Present/Gift
Hangeul/Romanization

내생애가장아름다운순간은

nae saengae gajang areumdaun sunganeun
널만나눈부시게사랑했던순간들
neol manna nunbusige saranghaetdeon sungandeul
이제나알아너라는사람
ije na ara neoraneun saram
내생애가장큰선물
nae saengae gajang keun seonmul

Rap
Baby Girl 넌나만의천사
Baby Girl neon namanui cheonsa
아름다운네모습은날반하게하니까
areumdaun ne moseubeun nal banhage hanikka
어두웠던나의삶에한줄기빛처럼
eoduwotdeon naui sarme hanjulgi biccheoreom
다가와내손을꼭잡아준그대여
dagawa nae soneul kkok jabajun geudaeyeo
힘들어도아파도웃게돼너때문에
himdeureodo apado utge dwae neo ttaemune
넘어져쓰러져도힘을내너때문에
neomeojyeo sseureojyeodo himeul nae neo ttaemune
U the only one in my life 변하지않아
U the only one in my life byeonhaji anha
널향한내사랑은영원하기때문에
neol hyanghan nae sarangeun yeongwonhagi ttaemune

하고싶은말이있나봐
hago sipeun mari inna bwa
늦었지만아직까지하지못한말
neujeotjiman ajikkkaji haji motan mal

내생애가장아름다운순간은
nae saengae gajang areumdaun sunganeun
널만나눈부시게사랑했던순간들
neol manna nunbusige saranghaetdeon sungandeul
이제나알아너라는사람
ije na ara neoraneun saram
내생애가장큰선물
nae saengae gajang keun seonmul

우리둘이얘기하고우리둘이걸어가고
uri duri yaegihago uri duri georeogago
언제나둘이라서행복한이시간들
eonjena duriraseo haengbokhan i sigandeul
서로다른사람인데우린서로많이닮아
seoro dareun saraminde urin seoro manhi darma
남매냐는얘기도가끔듣곤했었지
nammaenyaneun yaegido gakkeum deutgon haesseotji

Rap
우린같은길을걸어가또같은곳을바라봐
urin gateun gireul georeoga tto gateun goseul barabwa
누구보다소중한널지켜줄게믿어봐
nuguboda sojunghan neol jikyeojulge mideobwa
내인생모든의미언제나둘이
nae insaeng modeun uimi eonjena duri
함께라면행복만이가득해영원히
hamkkeramyeon haengbongmani gadeukhae yeongwonhi

내생애가장아름다운순간은
nae saengae gajang areumdaun sunganeun
널만나눈부시게사랑했던순간들
neol manna nunbusige saranghaetdeon sungandeul
이제나알아너라는사람
ije na ara neoraneun saram
내생애가장큰선물
nae saengae gajang keun seonmul

지금잡은네손을놓지않을게
jigeum jabeun ne soneul nochi anheulge
남자답게약속지킬게
namjadapge yaksok jikilge

Rap
세월이지나도세상이모두변해도
sewori jinado sesangi modu byeonhaedo
항상난네곁에내맘에는오직너밖에
hangsang nan ne gyeote nae mameneun ojik neobakke

누구보다사랑하니까
nugu boda saranghanikka

Rap
그어떤말로도널표현하긴부족해
geu eotteon mallodo neol pyohyeonhagin bujokhae

이세상가장아름다운사람은
isesang gajang areumdaun sarameun
너라고수천번을말을해도부족해
neorago sucheon beoneul mareul haedo bujokhae
얼마나너를사랑하는지영원히가르쳐줄게
eolmana neoreul saranghaneunji yeongwonhi gareuchyeo julge

널향한내사랑은영원하기때문에
neol hyanghan nae sarangeun yeongwonhagi ttaemune


Translation

The most beautiful moment of my life is…

… When I loved you after meeting you
Now I know that you’re the biggest gift of my life

Baby girl, you’re my angel
Cuz I’ve fallen for you by your beauty
You, who grabbed my hand and pulled me out of the dark
Even when I’m struggling, I can smile because of you
Even when I fall down, I can get back up because of you
You are the only one in my life, that will never change,
Because my love for you is eternal
(You’re the one in my life)

I still have something to tell you
It might be a little late, but these are the words I never got around to say

The most beautiful moment of my life is…
… When I loved you after meeting you
Now I know that you’re the biggest gift of my life

We would chat
We would stroll
These were the happy moments because it was just two of us
We are two different persons
But we’re alike
And sometimes people would ask if we are siblings

We walk the same path
And share the same view
I will protect you, so trust me
You’re the reason of my life
If it’s just two of us we can be forever happy

The most beautiful moment of my life is…
… When I loved you after meeting you
Now I know that you’re the biggest gift of my life

I won’t let go of your hand
I will keep my promise like a man

Even time passes by
Even if the world changes
I will be by your side, because you’re the only one in my heart

Because I love you more than anyone else
You can’t be described with words
It wouldn’t suffice even if I shout that you’re the most beautiful person countless times
I will show you how much I love you
Because my love for you is eternal